home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MediaFACE 4 / MediaFACE 4.01.iso / pc / Setup / Data1.cab / MFPCRes.dll4 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2003-08-12  |  2.5 KB  |  50 lines

  1. 1    0
  2. 100    Printer Calibration
  3. 105    Printer Calibration
  4. 106    Asistente para la calibraci≤n de MediaFACE
  5. 2025    Carta
  6. 2026    A4
  7. 2028    Terminado
  8. 2029    Seleccione la impresora para calibrar, inserte el papel en la impresora y pulse el bot≤n Imprimir. Espere hasta que se haya imprimido la pßgina de prueba. A continuaci≤n, introduzca los valores que corresponden a la intersecci≤n de la lφnea roja con la regla. Haga clic en Terminado para terminar la calibraci≤n.
  9. 2030    Seleccione la impresora para calibrar, inserte el papel en la impresora y pulse el bot≤n Imprimir. Espere hasta que se haya imprimido la pßgina de prueba. A continuaci≤n, doble el papel por la mitad dos veces y apunte los valores que corresponden a la intersecci≤n de la cruz con el doblez en la pßgina. Haga clic en Terminado para terminar la calibraci≤n.
  10. 2031    No se puede abrir el dispositivo de impresi≤n de '%s'.
  11. 2032    Para obtener los n·meros de calibraci≤n correspondientes a su impresora, necesitarß doblar este papel por la mitad dos veces.
  12. 2033    1)  
  13. 2034    Doble esta pßgina de manera que las dos lφneas "A" coincidan, asegurßndose de que coincidan exactamente los bordes del papel.
  14. 2035    2)  
  15. 2036    Marque el doblez con fuerza y, a continuaci≤n, desdoble el papel (vea las ilustraciones siguientes para saber c≤mo doblar el papel de forma mßs detallada).
  16. 2037    3)  
  17. 2038    Repita el proceso, pero ahora doble la pßgina de manera que coincidan las lφneas "B", asegurßndose de que coincidan exactamente los bordes del papel.
  18. 2039    4)  
  19. 2040    Marque el doblez con fuerza y, a continuaci≤n, desdoble el papel (vea las ilustraciones siguientes para saber c≤mo doblar el papel de forma mßs detallada).
  20. 2041    5)  
  21. 2042    Localice el punto en el que el doblez vertical (de arriba a abajo) cruza la lφnea "A" e introduzca el n·mero en la pantalla de calibraci≤n para el
  22. 2043    6)  
  23. 2044    Localice el punto en el que el doblez horizontal (de izquierda a derecha) cruza la lφnea "B" e introduzca el n·mero en la pantalla de calibraci≤n para el
  24. 2045    7)  
  25. 2046    Ha terminado la calibraci≤n. Ahora ya puede imprimir.
  26. 2052    A
  27. 2053    B
  28. 2056    valor "A".
  29. 2057    valor "B".
  30. 2058    Valor A:
  31. 2059    Valor B:
  32. 2060    Valor A:
  33. 2061    Valor B:
  34. 2063    El valor A debe estar entre %i y %i
  35. 2065    El valor B debe estar entre %i y %i
  36. 2066    Si el doblez horizontal
  37. 2067    (de izquierda a derecha)
  38. 2068    coincide con esta lφnea,
  39. 2069    introduzca 
  40. 2070    135
  41. 2071     para el
  42. 2072    valor "B"
  43. 2073    Si el doblez 
  44. 2074    vertical (de arriba a abajo)
  45. 2075    coincide con esta
  46. 2076      
  47. 2077    lφnea, introduzca 45  
  48. 2078     para el valor "A"
  49. 2079    Documento MediaFACE 4.01
  50.